試穿服裝。記者徐培欽
“演員們身上的衣服真漂亮,是怎么做的?”“為什么表演京劇要在臉上畫不同的顏色?”“臺(tái)上演員們唱的詞是什么意思?”11日下午,大年初二,南通職業(yè)大學(xué)國際合作教育學(xué)院部分留學(xué)生走進(jìn)伶工學(xué)社,感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力。在京劇文化講解環(huán)節(jié),從臉譜到穿戴再到演員的日常生活,留學(xué)生們關(guān)注的問題都得到了耐心細(xì)致的解答。
講解結(jié)束,留學(xué)生們輪流上臺(tái),在演員們手把手的指導(dǎo)下,試穿華美的花旦服裝、戴上“包公”的髯口、掄一把“孫悟空”的如意金箍棒。大家興奮地交流拍照,上傳社交平臺(tái),還有的直接和家人視頻連線,分享新奇和喜悅。
“I enjoyed it.”(“我非常喜歡。”)來自納米比亞的留學(xué)生威特妮意猶未盡。她說,一直以來自己都非常喜歡中國傳統(tǒng)文化。之前在網(wǎng)上看過中國的京劇,覺得演員的服飾和妝容都十分華麗,能夠親身體驗(yàn)感到十分開心。
南通職業(yè)大學(xué)共有141名留學(xué)生,來自納米比亞、利比里亞、緬甸、越南、老撾、巴基斯坦等多個(gè)國家,主要分布在國際合作教育學(xué)院、電子信息工程學(xué)院、經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院、機(jī)械學(xué)院等。“今年寒假,學(xué)校共有91名留學(xué)生不回家留在南通。”該校國際合作教育學(xué)院老師支明圓介紹,學(xué)校為他們準(zhǔn)備了吃團(tuán)圓飯、體驗(yàn)京劇、環(huán)山騎行等豐富多彩的活動(dòng)。
在年前舉行的寫福字、剪窗花、掛燈籠等新春民俗體驗(yàn)活動(dòng)中,留學(xué)生們?cè)诶蠋煹闹笇?dǎo)下,學(xué)習(xí)使用毛筆和剪出紋樣,并在校內(nèi)的“新年愿望墻”上寫下新春祝福。
“希望通過各類活動(dòng),讓身在異國他鄉(xiāng)的來華留學(xué)生們感受到家的溫暖和中國春節(jié)的喜慶氛圍,也加深對(duì)中國當(dāng)今經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展成就的理解與認(rèn)同。”支明圓說。
(記者高陽)